Stéphane Ferrandez le 24 avril 2024 à 19h
Le Rakugo, littéralement: « l’art de la parole qui a une chute », est une des disciplines de la
tradition populaire orale du Japon, qui allie la pantomime, le récit et l’interprétation dialoguée
des personnages. C'est un art du conte, principalement humoristique, né il y a 400ans avec le
bouddhisme et que les rakugoka perpétuent encore aujourd’hui sur la scène des yose, les
cabarets japonais.
Premiers Français initiés par les maîtres de la parole d’Osaka, lors de leur séjour à la Villa
Kujoyama, à Kyoto en 2009, Stéphane Ferrandez, conteur et Sandrine Garbuglia, autrice et
metteure en scène, ont tous les deux la joie et l’honneur de présenter cet art singulier de la parole
dans le réseau de la francophonie.
Depuis 15ans, Sandrine et Stéphane ont créé 7spectacles de Rakugo destinés à tous les publics
diffusés en France, en Europe, au Canada et au Japon.
Le 24avril 2024, vous assisterez à la représentation d’Histoires tombées d’un éventail qui illustre
avec humour leur parcours auprès des maîtres japonais.
« Partager la parole universelle des contes dans le cadre de la francophonie est à chaque fois
pour nous source de joyeuses retrouvailles tout comme de nouvelles rencontres. Pour l’heure,
avant de repartir au Canada dans le cadre plusieurs festivals de conte, nous sommes ravis de
répondre à l’invitation de l’Alliance Française de Strasbourg et participer aux “Semaines
Japonaises”. En effet, le réseau des Alliances Françaises nous est cher et c’est pour beaucoup,
l’endroit où est né le Rakugo à la française ».
Sandrine Garbuglia, Autrice, metteure en scène, adaptatrice des textes de rakugo &
Stéphane Ferrandez Conteur, performeur de rakugo.
8 rue Sainte-Marguerite 67000 Strasbourg